Tell a story

Glass

Frosted-glass captions and cards over your footage.

Free

Paste it into Claude Code or Codex and it installs itself.

Your footage stays the picture. Captions sit in a frosted-glass bar, and names, steps and the line worth keeping appear on a glass card beside you, one at a time. A finished video can keep its cut and its sound and just get subtitles in two languages.

Material
Your footage
Works best for
InterviewsBilingual subtitlesPremium brands
Runs in
Claude CodeCodex
Uses from Pireel
TranscriptMusic and sound effectsStock footage

Updated 2026-11-17

More styles

All styles

What you get

  • A finished MP4 in the size you post at, from 9:16 to 16:9.
  • Captions, music and sound effects, mixed to the loudness platforms expect.
  • A list of anything on screen you should confirm: names, numbers, sources.

Good fit

  • Interviews and documentaries
  • A finished video of yours, in two languages
  • Tech talks and premium personal brands

Not for

  • A loud, fast comedy edit
  • Footage that is dark or flat from start to finish

You bring

  • A recording, or a finished video of your own. Subtitles already in the picture get covered by the new ones.
  • A talking-head recording, and Claude Code or Codex with ffmpeg and Google Chrome. It sets them up with you the first time.

Good to know

Which Claude do I need?

Claude Code, with whichever model you pick there: we cut the same talk with Claude Fable 5.2 and Opus 5.5 and the two results were close. The edit runs on your computer, so it also needs ffmpeg and Google Chrome; Claude sets them up with you the first time.

Do I install every style?

No. Install the styles you want. When another one suits your video better, Claude says which and can install it for you.

Does it change what I said?

No. The video uses only your own words in your own voice. Claude may reorder passages when the point still holds, and lists anything on screen you should confirm.

Your next video, in your own style.

Frosted-glass captions and cards over your footage.

Paste it into Claude Code or Codex and it installs itself.