The HeyGen video translator is the one most people try first: 175+ languages on paid plans, lip sync, and the speaker's own voice in the dub. Its free plan is small, and its pricing page doesn't say what a minute costs. The main alternatives each beat it at one thing. ElevenLabs is a voice-first dub without lip sync. Vozo does lip sync on long, multi-speaker uploads. Kapwing has dubbing inside an online editor. Akool prices its plans by how long an upload can be. Pireel is for talking-head videos you keep editing after the dub.
We make Pireel. Everything about the other tools comes from their own websites and help pages, checked on November 14, 2026. Prices change often, so open the pricing page before you pay.
HeyGen and five alternatives side by side
| Languages | Lip sync | Your own voice | Fix a line | Free to try | |
|---|---|---|---|---|---|
| HeyGen | 175+ on paid plans, 30+ free | Yes | Yes | Proofread the script, listed from Pro up | 3 videos a month, up to 1 minute, watermarked |
| ElevenLabs | 90+ languages and accents | No | Yes, cloned automatically | Not stated on the dubbing page | 0.4 dubbing minutes a month |
| Vozo | 160+ | Yes, on every plan | Yes | Proofreading editor, line by line | About 6 minutes of dubbing or 2 of lip sync |
| Kapwing | 149 target languages | Paid plans | Business and Enterprise only | Edit the transcript, regenerate a section | Short videos under 8 minutes |
| Akool | 155+ | Listed | Not on Free | Not stated | Uploads up to 5 minutes, full-screen watermark |
| Pireel | 40 | Pro and Max, one speaker, 10 s to 10 min | Yes, record a sample | Change one line, only that line is dubbed again | 100 credits, about 5 minutes of dubbing |
What a minute costs
Each tool counts in its own units, so these are rough minutes per month on the entry paid plan.
| Entry paid plan | Dubbing included | |
|---|---|---|
| HeyGen | Creator, $29/month ($24 billed yearly) | Credits vary by model and length; videos up to 30 minutes |
| ElevenLabs | Starter $6/month; Creator $22/month | 2 minutes on Starter, 9 on Creator; extra minutes $2.70 and $2.45 |
| Vozo | Creator, $29/month | About 50 minutes of dubbing, or 15 with lip sync |
| Kapwing | Pro, $16/month as listed | Up to 50 minutes of dubbing |
| Akool | Starter, $12/month billed yearly | 200 credits a month; uploads up to 5 minutes (30 on Pro) |
| Pireel | Pro, $20/month or $200/year | 2,000 credits: about 117 minutes of dubbing, or 11 with lip sync |
In Pireel, dubbing is 17 credits a minute and lip sync adds 160 credits a minute. A 3-minute video is 51 credits without lip sync and 531 with it.
HeyGen: the most languages
HeyGen translates into 175+ languages and dialects on paid plans and can do 10 languages from one video at once. Lip sync and the speaker's own voice are part of it. Videos can be up to 30 minutes on Creator and Pro, and 60 on Business.
Stay with HeyGen if you need a language the others don't have, or you're translating one video into many languages at once. Look elsewhere if the free minute isn't enough to judge the result, or if you want to know what a minute costs before you start: HeyGen's pricing page says credit use depends on the model and the length.
ElevenLabs: the voice, without lip sync
ElevenLabs dubbing clones the speaker's voice automatically and keeps the timing of each line close to the original. It doesn't move the lips. That suits podcasts, voiceovers, screen recordings and videos where you're off camera most of the time.
Vozo: lip sync on long videos
Vozo syncs the lips of each speaker in the frame, takes uploads of up to 2 hours, and has a proofreading editor for the translation, line by line. Lip sync is on every plan, including the free trial. Pick it for interviews and panels where several people talk to camera.
Kapwing: dubbing inside an online editor
Kapwing dubs into 149 languages inside the same editor you'd use to cut and caption the video. When you change the transcript, the translation updates, and you regenerate only that section. The original speaker's voice is cloned on Business and Enterprise only; other plans get a standard text-to-speech voice.
Akool: plans priced by upload length
Akool lists 155+ languages and lip sync. Plans are priced by seat and sorted by how long an upload can be: 5 minutes on Free and Starter, 30 on Pro, 60 on Pro Max. The free plan adds a full-screen watermark and doesn't include voice cloning, so it's mostly for judging the translation.
Pireel: dub a talking-head video, then keep editing it
Pireel's AI video translator dubs into 40 languages, with a voice from the library or your own cloned voice. Several speakers can each get a different voice. Lip sync is for Pro and Max, on one-speaker videos from 10 seconds to 10 minutes.
When a line is off, change its text and only that line is voiced again. Click Agent Remix to keep editing in Studio: captions in the new language, cutaways, music. If the original has burned-in subtitles in the old language, erase them first.
Pireel has fewer languages than any tool here. Choose it for talking-head videos in the major languages, and when price per minute matters.
How to choose in one test
Take a 2-minute clip you have the rights to, with a name, a number and one joke in it. Run it through two of these, into the same language. Then check:
- Is the name still a name, and the number still right?
- Does the voice still sound like you?
- If the lips are synced, watch the close-ups at full size, not in the preview.
- How long does it take to fix one wrong line?
The step-by-step version is in how to translate a video into another language.
To try it in Pireel, upload a video and pick a language. New accounts get 100 credits, enough for about 5 minutes of dubbing.
Put this into practice
Frequently asked questions
What is the best alternative to HeyGen's video translator?
It depends on what you need most. For a voice that sounds like you without lip sync, ElevenLabs. For lip sync with several speakers or long uploads, Vozo. If you already edit in Kapwing, its dubbing. For a talking-head video you want to keep editing after the dub, at a low price per minute, Pireel.
Is HeyGen's video translator free?
There is a free plan: 3 translated videos a month, each up to 1 minute, with a watermark and 30+ languages, according to HeyGen's pricing page on November 14, 2026. Its translate page says 3 minutes, so check before you plan around it.
Which AI video translator has the most languages?
HeyGen lists 175+ languages and dialects on paid plans, Vozo 160+, Akool 155+, Kapwing 149 target languages, ElevenLabs 90+ and Pireel 40.
Which ones keep my own voice?
HeyGen, ElevenLabs and Vozo keep the speaker's voice in the dub. Kapwing clones the original voice on Business and Enterprise only. In Pireel you click Clone voice and record a sample; clone only your own voice, or one you have permission for.
Do I need lip sync?
Only when your face fills the frame for most of the video. For screen recordings, slides or a lot of B-roll, a dub without lip sync is enough and costs much less.


